السيد اليزدي ( مترجم : القمي )
469
غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي )
قنوت بلند كند وبگويد ( اللهم إني أسئلك بمفاتح الغيب التي لا يعلمها الا أنت ان تصلى على محمد وآل محمد وان تفعل بي كذا وكذا ) وبجاى كذا وكذا حاجات خود را ذكر كند بعد بگويد ( اللهم أنت ولى نعمتي والقادر على طلبتي تعلم حاجتي وأسئلك بحق محمد واله عليه وعليهم السلام لما قضيتها لي ) وحاجات خود را سؤال كند وظاهر ان است كه نماز غفيله غير نافله مغرب باشد وواجب نيست كه اين نماز را نافله قرار دهد زيرا كه أقوى جواز نافله در وقت فريضة است ( فصل پنجم ) در نماز أول ماه بدان كه مستحب است دو ركعت نماز در روز أول هر ماه در ركعت أول بعد از حمد سى مرتبه سوره قل هو الله ودر دويم بعد از حمد سى مرتبه سوره انا أنزلناه بخواند بعد از ان تصدق كند بقدرى كه بتواند تا باين كار سلامتى انماه را خريده باشد وسنت است بعد از اين نماز خواندن اين آيات ( بسم الله الرحمن الرحيم وما من دابة في الأرض الا على الله رزقها ويعلم مستقرها ومستودعها كل في كتاب مبين بسم الله الرحمن الرحيم وان يمسسك الله بضر فلا كاشف له الا هو وان يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم سيجعل الله بعد كل عسر يسرا ما شاء الله لا قوة الا بالله حسبنا الله ونعم الوكيل وأفوض امرى إلى الله ان الله بصير بالعباد لا إله إلا أنت سبحانك انى كنت من الظالمين رب انى لما أنزلت إلى من خير فقير ربى لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين ) وهر وقت از روز بجا أورد جايز است ( فصل ششم ) در نماز وصيت وان دو ركعت است ميان نماز مغرب وعشا در ركعت أول بعد از حمد سوره إذا زلزلت الأرض را سيزده مرتبه بخواند ودر دويم بعد از حمد قل هو الله أحد پانزده مرتبه واز حضرت صادق عليه السلام منقول است از حضرت رسول ص كه فرمود وصيت مىكنم شما را بدو ركعت نماز ما بين نماز مغرب وعشا تا انكه فرمود كسيكه اين عمل را در هر ما هي يك مرتبه بجا أورد از مؤمنين است واگر در هر سالى يك مرتبه بجا أورد از محسنين است واگر در هر هفته يك مرتبه بعمل أورد از مخلصين است واگر هر شب بجا أورد در بهشت مزاحمت من نمايد يعنى با من محشور خواهد بود وثواب أو را نتوان احصاء نمايد بجز خداى تعالى ( فصل هفتم ) در نماز روز عيد غدير كه هيجدهم ذي الحجة باشد وان دو ركعت است در هر ركعتي بعد از حمد ده مرتبه قل هو الله وده مرتبه اية الكرسي وده مرتبه انا أنزلناه بخواند واز حضرت صادق ع منقول است كسيكه در اين روز دو ركعت نماز بجا أورد وغسل كند نزديك